3. 从昨天起，就一直在下雨。

　　4. 从五时起，他就在做功课（do homework）。

　　5. 从三岁起，我就一直住在台中。

　　4§3 过去完成进行式（Past Perfect Progressive Tense）

　　过去完成式的形式如下：

　　had past participle

　　过去完成式是不能单独用的。我们用的时候，必须有另一个事件。也就是说，假如我们有两件事 A 和 B，两件事都发生在过去，但 A 发生在 B 以前，A 应该用过去完成式，B 则用过去式。以下是几个例子：

　　他到台湾以前，曾学过中文。

　　He had studied Chinese before he came to Taiwan.

　　他念大学以前，曾前工作过。

　　He had worked before he decided to go to college.

　　我写这篇有关爱尔兰的小说以前，曾去过爱尔兰。

　　I had been to Ireland before I wrote this book about Ireland‘s people.

　　我在上大学以前，已经学过微积分。

　　I had studied calculus before I got into college.

　　周一以前，已经下过雪了。

　　It had already snowed before Monday.

　　如果我们要强调较早发生事件的连续性，我们可以用过去完成进行式。占去完成进行式和现在进行式惟一不同的地方是 verb to have 的地方一定要用had .以下是一些过去完成进行式的例子：

　　I had been watching TV before you called me.

　　I had been working hard in a company for many years before I went to college.

　　He had been studying before he went to class.

　　He had been driving all day before he went to sleep.

　　[练习十五]

　　将以下中文句子译成英文，每一句都要用过去式和过去完成式：

　　1.我十四岁以前，就曾见过你的母亲。

　　2.我1974年以前，曾去过美国。

　　3.六年前，他曾念过圣经（the Bible）。

　　4.我念大学以前，曾经是个工程师（engineer）。

　　5.你来以前，我曾打电话给你。

　　6.在我昨天晚上吃饭以前，曾和李先生见过面。

　　7.在他辞职（resign）以前，他是个好校长（president）。

　　8.在他去世（die），他是个好医生。

　　9.在他到教堂以前，他一直在练习唱歌。

　　10.在今天早上八时以前，天一直在下雨。

　　[练习十六]

[上一页]　[1]　[2]　[3]　[4]　[5]　[6]　[7]　[8]　[9]　[10]　[11]　[12]　[13]　[14]　[15]　[16]　[17]　[18]　[下一页]